Ostrov Blp býval místem, kde Vikingové ve dne v noci bojovali s draky. Pak však mladý snílek Škyťák vycvičil draka Bezzubku, spřátelil se s ním a hlavně všem vysvětlil, že lidé a draci mohou žít v harmonii. Příběh poskočil o pět let dopředu a z Blpu se stal v mezidobí dračí ráj, kde se lidé a draci navzájem respektují a mají se rádi. Škyťákova největší kamarádka Astrid je hvězdou oblíbených dračích závodů, ve kterých hravě poráží ostatní vikinské teenagery, zatímco Škyťák dává přednost osamělým spanilým letům s Bezzubkou, během nichž mapují neznámá území a objevují nové světy a nové draky. Jedno z jejich dobrodružství je přivede do těžko přístupné ledové jeskyně, která je domovem stovky neznámých divokých draků. Taky se zde setkají s tajemnou Dračí jezdkyní, z které se vyklube Škyťákova dávno ztracená matka Valka. Na láskyplné objetí matky se synem ale není čas, protože nad soužitím lidí a draků se stahují mračna, která se přihnala díky Dragovi, mocichtivým a samozvaným „dračím bohem", kterému slouží nafoukaný lovec draků Eret. Tihle dva představují nebezpečí, se kterým sám Škyťák s Bezzubkou nic nezmůžou, a tak dají dohromady starou partu, do níž kromě Astrid patří i Tlamoun, Snoplivec, Rybinoha a dvojčata Ťafan a Rafana. Spolu s nimi se ale budou muset mocnému nepříteli postavit i Škyťákův otec, vikinský náčelník Kliďas Velikán a především jeho matka Valka. Naučit táhnout tenhle nesourodý spolek za jeden provaz bude nesmírně obtížné. Bez toho ale nebudou mít obyvatelé Blpu sebemenší šanci.
Bonusy:
- Rybinohovy statistiky
- Dragovy válečné stroje
- Dračí svět z ostrova Berk
- Škyťákovy letecké vynálezy
- Vynechané scény
- Fotogalerie
- Svět DreamWorks animation
- Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 7.1 / arabsky DD 5.1 / bulharsky DD 5.1 / chorvatsky DD 5.1 / mandarínsky DD 5.1 / rumunsky DD 5.1 / slovensky DD 5.1 / slovinsky DD 5.1 / srbsky DD 5.1 / turecky DD 5.1 / řecky DD 5.1
- Titulky: české, anglické pro neslyšící, arabské, bulharské, chorvatské, mandarínské, rumunské, řecké, slovenské, slovinské, srbské, turecké
- Obrazové formáty: 16:9 / 2,35:1 / 2160p
- Zvukové formáty UHD: česky DTS 5.1 / anglicky DTS:X / italsky DTS 5.1 / kastilsky DTS 5.1 / katalánsky DTS 5.1 / maďarsky DTS 5.1 / polsky DTS 5.1 / portugalsky DTS 5.1
- Titulky UHD: české, anglické pro neslyšící, italské, maďarské, polské, portugalské, španělské (Kastilie)
| Lokalizace | |
|---|---|
| Vydavatel | DreamWorks |
